Happy Nods / 湯おけを手に、いそいそと---

I've never heard about this situation in a major area like Takadanobaba.
When the foreign people meet other foreigners they seemed to exchange nods.
One foreign man said to me / when he has gone to SENTO,
he always approached a foreigner by hopping into the tub
cheerfully as soon as he found another foreigner there.
Its a heartwarming story I think.
Isn't it ? ?


新宿や高田馬場ではあまり見られませんが、
メジャーではない土地で、外国人同士がすれ違う時、
さりげなく目で会釈をしているように感じるのですが-----気のせいかな？？

ある外国人が話してくれたことによると、
銭湯に行った時、そこに外人がいると、
つい湯おけを手にいそいそと、しかも小走りに---
--傍に寄って行ってしまうんだ、って。

なんだか、ほほえましいね。