Mr.Canoe /もう会えないなんて、さみしいね---

One of our customers was leaving soon to go back home to U.S.

First time he came to Blue Parrot last year, he asked me,
"I'd like to get some shoes but my shoe's size is very big.
Do you know where can I get big shoes?"
I quickly surfed the web successfully---
He bought it in the same day.

Next day, he came wearing his new shoes and showed them off to me.
His shoe's size was 34 cm, it seemed like a Canoe!!

He said to me,
" Thank you for your kindness till now, I always liked to coming to Blue Parrot "
" It was my pleasure, thank you too " I said.
" I'll drop by next time I'm in Japan " he said.
" I'll be expecting you !! "I said.

I miss Mr.Canoe Shoe !!
See you again.


いつも来てくださっているお客さんのひとりが
先週、アメリカのhome townに帰りました。

背がとびぬけて高く、その分足のサイズもハンパでなかった。
店に顔を出し始めたころ、
「大きい靴を売っている店を知っている？」と言うので
ネットで探したことがあったっけ。

34センチだった、たしか-
WAOO--!!
翌日はいてきて見せてくれたけど、
あれは靴というよりカヌーに見えたっけ。

「ブルーパロットにくるのがいつも楽しみだったよ、ありがとう」
と言ってくれたけど、
もう会えなくなるなんて、さみしいね。