リサイクルです

日曜日にBlue Parrotで働いてくれていた大学生の横森くんが、勉強が忙しくなったので、昨年末でアルバイトをやめることになった。本当に残念！！

日曜日に働ける人がなかなか見つからないので、
とりあえずわたしがはいることにした。

このことをお客さんの William　に言ったところ
「アハハハ---you のリサイクルだね」--- だって。

Exactly!! おっしゃるとおりです。
( This problem has been solved, thanks )