I have some books and---

ブルーパロットでは毎日洋書、CD,DVD等の買い取りをしています。
外国の方はバックパックに入れてお持ちになる場合が多いようです。

カウンターに到着して、まず「 I have some books 」
たいていの方はこう言います。
そこで私は言います。
「 Thank you 」

バッグから本を取り出して、次々と並べはじめました。
一冊、二冊---
「This one, this one, ---えーと、洗濯物もあるんですが--- 」
--とバッグの底から取り出そうとしています。
のぞいてみたら、たしかに少し湿ったものがみえる--

「Thank you very much, but no thank you--sorry」
そうしたら、
「---でしょうね。」ですって。
冗談だったのね。