水曜日, 3月 01, 2006

The Secret of Life / 人生の秘密

We @ Blue Parrot buy & sale used English books/CDs/DVDs and so on.
There are many kinds of interesting books.
for example:
" How to Get Gold Dust"
---is some still available??
" How to cut the Diamond--99ways"
---who should I do?

One day, a customer came and took a book out of his back pack.
" This one is very nice" he said to me.
" Yes, I think so,its so beautiful!!"I said.
" Before,I understood the secret of life by this book"he said.
" Great!!" I said.
" So you should pay more money?"he said.
" I understand but unfortunately we can't pay more,sorry" I said.
" Oh I know,its not a lucky" he said.


皆さんご存知のように、ブルーパロットでは毎日お客様から
洋書、英語のCD、DVDなどの買い取をしています。
中には日本人の私たちには考えつかないようなデザインがあり、GREAT!!。
緻密な細工をした宝石のように美しい表紙の本。
そうかとおもうと、何でこの本にこんなにエネルギーをつぎ込んだのだろうか?
と考え込んでしまいような本まで。
引越し用なのでしょう、引越しの決定時、準備期間、当日、等などもっと細かく分かれていて、
それぞれにメモや領収書を入れるポケットがついていたり---
便利だけど「これって必要?」と思ってみたり。

ある日、外国のお客さんがバックパックから次々と本をとり出し、
カウンターに並べ始めました。
そして、一冊を手にして、
「これは実に良い本なんだ。」
    「本当にきれいな本ですね。」
「私はこれで人生の秘密を知った。」
    「そうですか--。」
「だから、もっと高く買ってもよいのでは--?」
    「お気持ちはよ-っくわかりますが、Sorry, this is our policy---」
「そうかあ、残念だなあ- 」

0 件のコメント: